Friday, November 4, 2011
(English - scroll down)Etait-il juste de présenter en France ce ‘smackdown’ entre Debussy, trésor national français, et Prokofiev?? Debussy a encore gagné, mais la marge de victoire n’était pas plus grande que pour nos deux publics américains. En fait, elle était plus petite! J’ai présenté la version élargie du programme, comprenant 4 épreuves et quelques morceaux de plus: Epreuve 1 - Suite Bergamasque et Suite du Lt Kije Epreuve 2 - L’isle Joyeuse et Sonate No 3 Epreuve 3 - Cloches a travers les feuilles/Jardin sous la pluie et 2 Visions Fugitives et 2 Sarcasmes Epreuve 4 - Reverie et Toccata Résultats globaux: Debussy: 50 Prokofiev: 39 Epreuve 1 - Prokofiev gagne (52-37) Epreuve 2 - Debussy gagne (55-33) Epreuve 3 - Debussy gagne (71-17) Epreuve 4 - Prokofiev gagne (47-39) Aucune différence signifiante entre Homme et Femme. Les jeunes et jeunes adultes ont largement préféré Prokofiev, alors que les >40 ans préfèrent Debussy. <21 21-40 41-60 61+ Was it fair to do this Smackdown between French national treasure Debussy and Prokofiev in France?? Debussy won again, but the margin was not larger than our two American audiences. In fact, it was smaller! This was an expanded program, which included 4 rounds and some extra pieces: Round 1 - Suite Bergamasque and Lt Kije Suite Round 2 - L’isle Joyeuse and Sonata #3 Round 3 - Cloches a travers les feuilles/Jardin sous la pluie and 2 Fugitive Visions and 2 Sarcasms Round 4 - Reverie and Toccata Debussy: 50 Prokofiev: 39 Some details: Round 1 - Prokofiev wins (52-37) Round 2 - Debussy wins (55-33) Round 3 - Debussy wins (71-17) Round 4 - Prokofiev wins (47-39) No significant difference between Men and Women. Youth and young adults overwhelmingly preferred Prokofiev, while there was a preference for Debussy for the over 40s.
